BTC$60 611▲ 3,7%ETH$1 701▲ 2,7%USDT$0,99880,0%SOL$70,15▲ 1,6%TON$0,9751▲ 3,1%USD/₴ НБУ44,93EUR/₴ НБУ49,28Страх і жадібність11Надмірний страхДані: НБУ · Powered by CoinGecko · alternative.me
До змісту
Інструкція · Платіжки

Як отримати SWIFT-переказ з-за кордону: реквізити, комісії, строки

Покроково: як отримати SWIFT-переказ на картку чи рахунок в Україні — реквізити для відправника, типи комісій, строки зарахування за законом, документи для банку, ФОП і податки, розшук переказу. За довідками банків і законами станом на 25.10.2026.

Коротко

  • Відправнику потрібні ваші ім’я та адреса, IBAN, назва банку і його SWIFT-код, за потреби — банк-кореспондент, а також зрозуміле призначення переказу.
  • Тип комісії вибирає відправник: OUR — платить він, SHA — кожен свій банк, BEN — усе одержувач; банки-посередники можуть зменшити суму.
  • Банк в Україні має зарахувати гроші протягом операційного дня надходження (ст. 47 закону про платіжні послуги); SWIFT загалом іде до 2 робочих днів.
  • Банк може попросити документи про походження коштів чи спорідненість; дохід від бізнесу отримують на рахунок ФОП, а не на особисту картку.
Кольорові канцелярські кнопки на мапі Європи, крупним планом
Зміст статті
  1. Що знадобиться
  2. Які реквізити передати відправнику
  3. Покроково: як отримати SWIFT-переказ
  4. Скільки коштує
  5. Скільки чекати
  6. Що може запитати банк
  7. Податки
  8. Якщо переказ не прийшов
  9. Часті питання

SWIFT — міжнародна мережа, через яку банки пересилають перекази між країнами за реквізитами рахунку. Отримувати такі перекази на картку чи рахунок в українському банку у воєнний стан можна: ПриватБанк, наприклад, пише, що зараховує їх у стандартному режимі — від родичів і друзів, зарплату, гонорари, соціальні й благодійні виплати. Обмеження постанови НБУ № 18 стосуються переважно переказів з України — про них у матеріалі як переказати гроші за кордон. Нижче — які реквізити передати відправнику, хто бере комісію, скільки чекати, що може попросити банк і що робити, якщо гроші не прийшли. Дані перевірено 25.10.2026.

Що знадобиться

  • Рахунок або картка в українському банку. Отримати переказ можна й на гривневу картку: ПриватБанк автоматично конвертує валюту в гривню за курсом на день зарахування. Щоб гроші лишилися у валюті, валюта картки має збігатися з валютою платежу, а для франків, фунтів і злотих у ПриватБанку потрібен поточний рахунок у цій валюті.
  • Реквізити для SWIFT, сформовані у вашому банку: вони відрізняються від звичайного IBAN тим, що містять дані банку для міжнародних розрахунків.
  • Точні ім’я та адреса одержувача — так, як вони вказані в реквізитах, разом із поштовим індексом.
  • Зрозуміле призначення переказу від відправника: кому й за що надіслано гроші.

Які реквізити передати відправнику

РеквізитЩо вказатиПримітка
ОдержувачВаші ім’я та прізвище, повна адреса з поштовим індексомЯк у реквізитах, сформованих банком
Рахунок одержувачаIBAN вашого рахунку чи карткиУкраїнський IBAN має 29 символів і починається з UA
Банк одержувачаНазва банку та його SWIFT-код (BIC)Є в реквізитах для SWIFT
Банк-кореспондентБанк-посередник і рахунок вашого банку в ньому, якщо банк їх вказуєПрискорює розрахунки
ПризначенняКому й за що: «приватний переказ братові», «зарплата», «авторський гонорар»Для переказу родичу вказують ступінь спорідненості
Джерела: довідки ПриватБанку про SWIFT-перекази. Станом на 25.10.2026.

ПриватБанк у правилах зарахування валюти з-за кордону попереджає: без обов’язкових реквізитів переказ не зарахують, доки не з’ясують деталі. Із чого складається сам номер рахунку, пояснюємо в матеріалі що таке IBAN і де його знайти.

Покроково: як отримати SWIFT-переказ

  1. Сформуйте реквізити в застосунку. У Приват24 це «Сервіси» → «Перекази» → «SWIFT» → «Реквізити» або «Гаманець» → картка → «Реквізити картки» → «Спосіб поповнення картки» → «SWIFT-платежем». Так безкоштовно, а довідка з реквізитами у відділенні ПриватБанку коштує 100 грн.
  2. Узгодьте валюту. Найпростіше, коли вона збігається з валютою вашої картки. Якщо рахунку в потрібній валюті немає, ПриватБанк радить отримувати перекази в доларах США або євро.
  3. Передайте реквізити й попросіть відправника вибрати тип комісії OUR — так радить ПриватБанк, щоб банки-посередники не зменшили суму.
  4. Попросіть SWIFT-протокол, тобто підтвердження відправлення. Він знадобиться, якщо переказ доведеться шукати.
  5. Дочекайтеся зарахування. На сторінці отримання SWIFT ПриватБанк пише, що зараховує переказ на картку чи рахунок автоматично, якщо немає ознак ризиковості.
  6. Надайте документи, якщо банк попросить. Які саме — нижче.

Скільки коштує

Комісію за SWIFT можуть узяти банк відправника, банки-кореспонденти й ваш банк. Хто платить за посередників, визначає тип комісії, який вибирає відправник:

  • OUR — комісію сплачує відправник;
  • SHA — витрати свого банку оплачує відправник, а витрати банку одержувача — одержувач;
  • BEN — усі витрати оплачує одержувач.

ПриватБанк пише, що зараховує платежі за тарифом картки чи рахунку й додаткових комісій не бере, а комісії з платежу стягують банки-кореспонденти. Якщо відправник вибрав BEN або SHA, утриману суму видно в протоколі одержання. Навіть за OUR комісію можуть зняти, коли переказ проходить внутрішньою системою США між двома американськими банками.

Тариф на зарахування залежить від рахунку. Наприклад, у ПриватБанку зарахування на гривневі рахунки не тарифікується, а на валютні — не тарифікується для картки «Універсальна» й поточного рахунку, але становить 1% для «Картки для виплат» та інтернет-картки. У тарифах monobank від 23.10.2026 отримання вхідного переказу в іноземній валюті безкоштовне. Якщо валюту конвертують у гривню, діє курс банку.

Скільки чекати

Строк складається з дороги через банки-посередники та зарахування в Україні. Друге регулює Закон «Про платіжні послуги» (редакція від 26.06.2026): банк одержувача має зарахувати кошти протягом операційного дня, коли вони надійшли на його рахунок (ч. 3 ст. 47), хоча договір може передбачати інші строки (ч. 7). monobank називає для SWIFT строк до 2 робочих днів, а для SEPA-переказів з Європи в євро — протягом дня. Затримати гроші можуть неповні реквізити чи додаткова перевірка.

Що може запитати банк

Банк має право витребувати інформацію й документи, потрібні для належної перевірки, а клієнт зобов’язаний їх подати (ч. 7 ст. 11 Закону № 361-IX, редакція від 26.06.2026). Для валютних операцій це уточнює Положення НБУ № 8: під час додаткового аналізу банк може попросити додаткові документи (п. 9). ПриватБанк пише, що може зробити це й тоді, коли сума менша за 400 000 грн в еквіваленті. Для переказу від родичів просять документи про спорідненість: свідоцтва про шлюб, народження, зміну прізвища тощо, залежно від того, ким вам доводиться відправник.

Особистий рахунок — для неторгових операцій. ПриватБанк прямо зазначає, що переказ на рахунок фізособи не поширюється на перекази, пов’язані з інвестиційною чи підприємницькою діяльністю. Оплату від іноземних клієнтів ФОП отримує на рахунок ФОП: у тарифах monobank від 23.10.2026, наприклад, отримання безготівкового переказу з-за кордону на рахунок ФОП безкоштовне. Як відкрити такий рахунок — у матеріалі як відкрити рахунок ФОП онлайн.

Приймають гроші не з усіх країн. ПриватБанк не надсилає й не отримує SWIFT з країн і територій неприйнятно високого ризику, серед яких КНДР. А перекази, ініційовані картками учасників платіжних систем, що працюють у росії та білорусі, зараховувати на рахунки фізосіб заборонено (пп. 1 п. 15-1 постанови НБУ № 18, редакція від 17.09.2026).

Податки

Податок залежить не від способу переказу, а від того, що це за гроші. За Податковим кодексом (редакція від 17.09.2026), оподатковуваний дохід з іноземного джерела, наприклад зарплату чи гонорар, включають до річного доходу, подають декларацію й сплачують ПДФО 18% (пп. 170.11.1 і п. 167.1) та військовий збір 5% (п. 16-1 підрозділу 10 розділу XX). Подарунок від іншої фізособи оподатковують за правилами для спадщини (п. 174.6), а якщо дарувальник — нерезидент, ставка 18% (пп. 174.2.3). Як оподаткувати конкретне надходження, уточнюйте в податковій.

Якщо переказ не прийшов

  • Звірте реквізити з відправником за SWIFT-протоколом.
  • Зверніться до свого банку. У ПриватБанку для SWIFT-переказів фізосіб є окрема лінія +38 (073) 900 00 04 та адреса swift@privatbank.ua.
  • Розшук платний, бо іноземні банки беруть комісію за розслідування: у ПриватБанку розшук вхідного переказу в доларах чи євро коштує 85 доларів США.
  • Якщо реквізити вказали з помилкою, гроші можуть зарахувати після листування між банками, а комісію за нього утримають із суми переказу.
  • Альтернативи. Термінові перекази Western Union, MoneyGram чи Ria: відправнику дають ім’я латиницею, як у закордонному паспорті, країну й валюту отримання (monobank). Або переказ із закордонної картки на вашу картку — за тарифом вашого банку.

Обережно з «підробітком». Для отримання переказу достатньо реквізитів рахунку: доступ до застосунку, паролі й коди з SMS нікому не передавайте. Не погоджуйтеся приймати на свій рахунок гроші незнайомих людей «за відсоток» і пересилати їх далі. НБУ на порталі «Гаразд» попереджає: «грошові мули», або дропи, несуть кримінальну відповідальність за ст. 209 Кримінального кодексу — від 3 до 12 років позбавлення волі. Як банки реагують на такі схеми, читайте в матеріалі чому банк блокує картку через P2P.

Часті питання

Чи можна отримати SWIFT-переказ на гривневу картку?

Так. У ПриватБанку для цього в реквізитах SWIFT вибирають гривневу картку: переказ конвертують у гривню за курсом на день зарахування, а комісії за зарахування на гривневі картки немає.

Чи є ліміт на отримання переказів з-за кордону?

ПриватБанк пише, що зняв зі свого боку обмеження щодо суми й кількості міжнародних переказів на отримання. Але великі або нетипові надходження банк може перевіряти й просити документи, тож тримайте під рукою підтвердження походження грошей.

Чи можна зняти отриману валюту готівкою?

Так, у межах 200 000 грн в еквіваленті на день з валютних рахунків (п. 5 постанови НБУ № 18). ПриватБанк радить заздалегідь замовити готівку на найближче відділення.

Що таке тип комісії OUR і чи гарантує він повну суму?

OUR означає, що всі витрати за переказом бере на себе відправник. ПриватБанк радить просити саме цей тип, але попереджає: якщо переказ іде між двома американськими банками внутрішньою системою США, посередник усе одно може утримати комісію.

Чим SWIFT відрізняється від Western Union чи переказу на картку?

SWIFT і SEPA — банківські перекази за реквізитами рахунку, monobank радить їх для значних сум. Western Union, MoneyGram і Ria — термінові перекази за контрольним номером для невеликих сум і готівки, вони надходять за кілька хвилин. За отримання monobank комісії не бере: її платить відправник.

Джерела

  1. ПриватБанк: SWIFT-перекази — отримати кошти з-за кордону, перевірено 25 жовтня 2026
  2. ПриватБанк: додаткова інформація про SWIFT-перекази (реквізити й правила зарахування), перевірено 25 жовтня 2026
  3. monobank: міжнародні перекази за кордон і в Україну, перевірено 25 жовтня 2026
  4. Закон України «Про платіжні послуги» № 1591-IX (редакція від 26.06.2026), перевірено 25 жовтня 2026
  5. Податковий кодекс України (редакція від 17.09.2026), перевірено 25 жовтня 2026

Матеріал має інформаційний характер і не є фінансовою порадою.

Чернетку підготовлено з допомогою ШІ, цифри й факти звірила редакція з офіційними джерелами. Як ми працюємо

Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter

Редакція BZ ExpertБізнес · платежі · криптаBZ Expert — фінансово-інформаційний портал про бізнес, платежі й криптовалюти. Матеріали готує редакція: факти беремо лише з офіційних джерел і текстів законів, вказуємо дату перевірки, а джерела наводимо під кожною статтею.Усі матеріали редакції →

Більше в рубриці «Платіжки»