Девальвация — снижение стоимости национальной валюты по отношению к иностранным: гривна дешевеет, а доллар или евро дорожают в гривнах.
Простыми словами
Строго говоря, девальвацией называют официальное снижение курса при фиксированном режиме. Когда курс определяет рынок, говорят об ослаблении (обесценении) валюты, хотя в разговорной речи это тоже «девальвация». Для экономики это удорожание импорта и долгов в валюте; для вас — товары, цены на которые зависят от доллара, дорожают, а валютные сбережения в пересчёте на гривны растут. Резкое обесценение валюты обычно усиливает инфляцию.
Пример. Курс изменился с 40 до 44 грн за доллар (условно): доллар подорожал на 10%, а гривна подешевела примерно на 9% относительно доллара.